Латинський фундамент

У 50 р. До Р.Х. уся Галія була підкорена Юлієм Цезарем. У 15 до Р.Х. гельветська держава була у свою чергу об’єднана в єдине ціле з альпійськими народами. З того часу майже усе населення континенту, що говорить кельтською мовою знаходилося в підкоренні Риму. За римським принципом територія була розділена на провінції. І всього за декілька поколінь гальська культура розчинилася в романському “стилі життя”

Першою “романізувалася” місцева еліта тільки для того, щоб зберегти свої привілеї; але прості люди теж не відставали, широко асимілюючи вклади середземноморської культури. Проте, замість того, щоб зникнути, корінна культура залишається життєстійкою. Немає ні опору, ні конфлікту : місцеві традиції і вплив півдня об’єднуються, щоб породити унікальну цивілізацію, так звану галло-романську.

Найзначніше і найтриваліше культуру наших регіонів позначить саме романський період введення латинської і писемності. Офіційна мова органів управління, армії і правосуддя, мова торгівлі і комунікацій в усій західній частині Римської імперії (на заході говорять грецькою), латинська була прийнята занадто широко, і вже замислювалась як “національна” емблема.

Наступні декілька цивілізацій латинізація створила лексичну і граматичну базу для сучасної французької і інших мов романського походження.

Усіяна грецькими термінами, мова римлян є джерелом величезної кількості слів, які наповнюють наші словники. Фундамент нашої сучасної культури був викуваний більше 2000 років тому.

Прокрутити вгору