Нестандартні питання або “питання-пастки” – це особливий тип питань, які не мають нічого спільного з імміграційною лексикою і з імміграційним інтерв’ю Квебека. Подібні питання дозволяють перевірити реальний рівень французької мови кандидата на імміграцію без урахування завчених фраз.
Як правило, ці питання відносяться до різних тем: їжа, транспорт, погода, опис, побутові предмети, житло, кіно, література і т.д.
Приклади “питань-пасток” на інтерв’ю:
- Décrivez votre mari (femme).
- Décrivez l’interprète.
- Décrivez cette salle.
- Qu’est-ce qu’il y a sur ma table?
- Où est mon stylo?
- Quelle est la couleur de votre cartable?
- Quels sont les jours de la semaine?
- Quelles sont les couleurs de l’arc-en-ciel?
- Il faut monter combien de marches pour entrer dans votre appartement?
- Quelle est la consommation d’essence de votre voiture?
- Où sont vos bagues?
- Combien de temps dure votre union?
- Quel bijoux vous portez, Madame?
- Qu’est-ce qui est derrière moi?
- Comment vous vous êtes rendus ici?
- Vous êtes proprietaire ou locataire de votre appartement?