Нестандартные вопросы или «вопросы-ловушки» – это особый тип вопросов, которые не имеют ничего общего с иммиграционной лексикой и с иммиграционным интервью Квебека. Подобные вопросы позволяют проверить реальный уровень французского языка кандидата на иммиграцию без учёта заученных фраз.
Как правило, данные вопросы относятся к разным темам: еда, транспорт, погода, описание, бытовые предметы, жильё, кино, литература и т.д.
Примеры «вопросов-ловушек» на интервью:
- Décrivez votre mari (femme).
- Décrivez l’interprète.
- Décrivez cette salle.
- Qu’est-ce qu’il y a sur ma table?
- Où est mon stylo?
- Quelle est la couleur de votre cartable?
- Quels sont les jours de la semaine?
- Quelles sont les couleurs de l’arc-en-ciel?
- Il faut monter combien de marches pour entrer dans votre appartement?
- Quelle est la consommation d’essence de votre voiture?
- Où sont vos bagues?
- Combien de temps dure votre union?
- Quel bijoux vous portez, Madame?
- Qu’est-ce qui est derrière moi?
- Comment vous vous êtes rendus ici?
- Vous êtes proprietaire ou locataire de votre appartement?