Michel | Школа французької - Part 4

Michel

У часи великих відкриттів

Слова jonquille , нарцис-жонкіль, і pastille , пігулка, пластинка, прийшли у французьку з іспанської, а pintade , цесарка з португальської Іспанська сієста і португальський фетишизм В період Ренесансу могутність Португальського і Кастільського королівств значно посилилася завдяки відкриттю і колонізації Америки. Завдяки війнам і торговим стосункам іспанська і португальська мови збагачують французьку своїми оригінальними словами. Але, […]

У часи великих відкриттів Читать далее »

Французька, як успішний діалект

В Середньовіччі у Франції і в суміжних районах розмовляли на безлічі діалектів, які можна розподілити на три групи. На півдні, щоб сказати “так” – “oui”, говорили “oc” . Це група провансальської (окситанскої) мови, до якої належать такі діалекти, як гасконський, провансальський або беарнський. У північній частині швидше відповіли б “oil”, що теж означало б “так”:

Французька, як успішний діалект Читать далее »

Прокрутка до верху