Michel | Школа французької - Part 9

Michel

І наостанок трохи семантики

Незважаючи на абсолютно різні значення, слова “clou“, цвях, “clef“, ключ, “clavier“, клавіатура, “clavecin“, клавесин і “clavicule“, ключиця, пішли від латинського слова CLAVIS, ключ … Слова-родичі Французька мова, як видно з зробленого дослідження, збагачувалася шляхом послідовних включень нових слів. Але, окрім запозичень з інших мов, вона розвивалась, з часом, втрачаючи поняття, що відмирали і здобуваючи абсолютно […]

І наостанок трохи семантики Читать далее »

Коли латинь перетнула Ла-Манш…

«Paquebot», корабель, має германське походження, але слово “vote“, голос, “officiel“, офіційний, “majorite“, більшість, “minorite“, меншість, “influencer“, впливати, “populaire“, популярний, пішли від латинської, і повернулися до нас через англійську… Англійські політики Після завоювання Англії Гійомом Нормандським у 1066 році і упродовж усього Середньовіччя французька мова робила істотний вплив на англійську, даючи їй тисячі понять. Для прикладу

Коли латинь перетнула Ла-Манш… Читать далее »

Прокрутка до верху